Traductions en contexte de "despacito" en espagnol-français avec Reverso Context : Y es entonces cuando tienes que meterla, pero despacito. Qui n'a jamais eu envie de traduire les paroles en français ? Une chanteuse a posté sa version du tube de Luis Fonsi et sa vidéo cartonne sur YouTube. :o Oh mon dieu!!! Sí, sabes que ya llevo un rato mirándoteOui, tu sais que je t'ai regardé pendant un moment Tengo que bailar contigo hoy (DY)Je dois danser avec toi aujourd'hui (DY) Vi que tu mirada ya estaba llamándomeJ'ai vu que ton regard m'appelait déjà Muéstrame el camino, que yo voy (oh)Montre-moi le chemin, que je parte (oh), Tú, tú eres el imán y yo soy el metalToi, tu es l'aimant et je suis le métal Me voy acercando y voy armando el planJe me rapproche et je prépare le plan Sólo con pensarlo se acelera el pulso (oh, yeah)Juste en pensant que le pouls est accéléré (oh, ouais), Ya, ya me estás gustando más de lo normalYa, j'aime déjà plus que d'habitude Todos mis sentidos van pidiendo másTous mes sens demandent plus Esto hay que tomarlo sin ningún apuroCela doit être pris sans hâte, DespacitoLentement Quiero respirar tu cuello despacitoJe veux respirer ton cou lentement Deja que te diga cosas al oídoLaissez-moi vous dire des choses dans votre oreille Para que te acuerdes si no estás conmigoDonc tu peux te rappeler si tu n'es pas avec moi, DespacitoLentement Quiero desnudarte a besos despacitoJe veux te déshabiller avec des baisers lentement Firmar las paredes de tu laberintoSignez les murs de votre labyrinthe Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito (sube, sube, sube)Et faites de votre corps un manuscrit entier (upload, upload, upload) Sube, sube (oh)Montez, montez (oh), Quiero ver bailar tu pelo, quiero ser tu ritmoJe veux voir tes cheveux danser, je veux être ton rythme Que le enseñes a mi boca tus lugares favoritosQue tu enseignes mes endroits préférés à ma bouche (Favoritos, favoritos, baby)(Favoris, favoris, bébé) Déjame sobrepasar tus zonas de peligroLaissez-moi surpasser vos zones de danger Hasta provocar tus gritos y que olvides tu apellidoPour provoquer tes cris et oublier ton nom de famille, Si te pido un beso, ven, dámeloSi je te demande un baiser, viens, donne-le-moi Yo sé que estás pensándoloJe sais que tu le penses Llevo tiempo intentándoloJ'ai essayé pendant un moment Mami, esto es dando y dándoloMaman, c'est donner et donner, Sabes que tu corazón conmigo te hace "bam-bam"Tu sais que ton coeur avec moi te fait "bam-bam" Sabes que esa beba está buscando de mi "bam-bam"Vous savez que bébé cherche mon "bam-bam", Ven, prueba de mi boca para ver cómo te sabeViens, essaie ma bouche pour voir comment tu sais Quiero, quiero, quiero ver cuánto amor a ti te cabeJe veux, je veux, je veux voir combien l'amour te va Yo no tengo prisa, yo me quiero dar el viajeJe ne suis pas pressé, je veux faire le voyage Empezamos lento, después salvajeNous avons commencé lentement, puis sauvage, Pasito a pasito, suave, suavecitoPas à pas, doux, doux Nos vamos pegando poquito a poquitoNous collons petit à petit Cuando tú me besas con esa destrezaQuand tu m'embrasses avec cette compétence Veo que eres malicia con delicadezaJe vois que tu es malice avec délicatesse, Pasito a pasito, suave, suavecitoPas à pas, doux, doux Nos vamos pegando poquito a poquitoNous collons petit à petit Y es que esa belleza es un rompecabezasEt cette beauté est un puzzle Pero pa' montarlo, aquí tengo la pieza, oyeMais pa 'le monter, ici j'ai le morceau, hey, DespacitoLentement Vamo' a hacerlo en una playa en Puerto RicoVamo 'pour le faire sur une plage de Puerto Rico Hasta que las olas griten: "¡Ay, Bendito! Inscription à : Publier les commentaires (Atom) Paroles de Despacito (Française Version) Oui, tu sais que je te regarde depuis un moment Je veux danser avec toi maintenant J'ai déjà remarqué comment tes yeux m'appelaient Donne-moi le chemin je le suivrai Toi, tu es comme un aimant et moi le métal Aucun commentaire: Publier un commentaire. J'm'en fais pas, j'm'en fais pas Que tu apprennes à mes lèvres Ces endroits que je ne connais pas Pas à pas, pas à pas J'me rapproche de toi Je laisse passer le temps J'm'en fais pas, je m'en fais pas Avant que le jour se lève Faire que jamais tu ne m'oublieras Tout doucement. Luis Fonsi - Despacito (Remix) Lyrics & Traduction. "Despacito" ( ; en français : « lentement » ou « tout doucement ») est le titre d'un single de l'artiste portoricain Luis Fonsi, en duo avec Daddy Yankee. Lyrics to 'Despacito (Version Française)' by Sara'h: Oui, tu sais que je te regarde depuis un moment Je veux danser avec toi maintenant J'ai déjà remarqué comment tes yeux m'appelaient Donne-moi le … Oui, tu sais que je te regarde depuis un moment. Artiste invité : Daddy Yankee. Traductions en contexte de despacito, y buena letra en espagnol-français avec Reverso Context Auteur-compositeur. "Despacito" ( ; en français : « lentement » ou « tout doucement ») est le titre d'un single de l'artiste portoricain Luis Fonsi, en duo avec Daddy Yankee. Despacito Partituras | Luis Fonsi & Daddy Yankee feat. Más info en la bio. Le 12 janvier 2017, Universal Music Latin a sorti Despacito ainsi que son clip vidéo, montrant les deux artistes chantant le titre à La Perla, un quartier de la Vieille ville de San Juan, à Porto Rico, et au bar local La Factoría. Le 12 janvier 2017, Universal Music Latin a sorti Despacito ainsi que son clip vidéo, montrant les deux artistes chantant le titre à La Perla, un quartier de la Vieille ville de San Juan, à Porto Rico, et au bar local La Factoría. En savoir plus. Descargar mp3 de Despacito En Frances 2020, exclusivos para ti, puedes escuhar música en linea y descargar mp3 sin límites. Despacito (prononcé en espagnol : [despa'sito] ; en français : « lentement » ou « tout doucement ») est le titre d'un single de l'artiste portoricain Luis Fonsi, en duo avec Daddy Yankee. Justin Bieber | Lead Sheet / Fake Book. Despacito En Français Parole. Luis Fonsi Paroles de « Despacito »: Sí, sabes que ya llevo un rato mirándote / Tengo que bailar contigo hoy... Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 despacho de pan dépôt m de pain. Lesen Sie alle Songtexte des Künstlers Luis Fonsi mit deutsche Übersetzung auf Lyrics cafe. Article plus récent Article plus ancien Accueil. "Despacito" ( ; en français : « lentement » ou « tout doucement ») est le titre d'un single de l'artiste portoricain Luis Fonsi, en duo avec Daddy Yankee. Despacito Partituras | Luis Fonsi & Daddy Yankee feat. "Despacito" continue de faire danser le monde. Sa musique reprend différents styles : RnB, ballades romantiques ou encore pop rock. Luis Fonsi, de son vrai nom Luis Alfonso Rodríguez López-Cepero, né le 15 avril 1978 à San Juan, Porto Rico, est un chanteur pop latino portoricain. Despacito... - Retrouvez comment Google complète ces requêtes et marquez le plus de points possible Paroles du titre Despacito (French Version) - Sarah avec Paroles.net - Retrouvez également les paroles des chansons les plus populaires de Sarah Discusiones sobre 'despacito' en el foro Sólo Español. Despacito (prononcé en espagnol : ; en français « lentement » ou « tout doucement ») est un single du musicien portoricain Luis Fonsi en duo avec Daddy Yankee, dont la reprise de Justin Bieber a dopé les records mondiaux de classement sur Internet.. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'despacito'. Check out the tab » Despacito en français : la version inédite du tube de Luis . Songtexte mit Übersetzung werden nur zu Bildungszwecken und für den persönlichen Gebrauch bereitgestellt. Cómo pronunciar despacito en Francés | HowToPronounce.com. Libellés : MUSIQUE. Justin Bieber | Lead Sheet / Fake Book. Toi, tu es comme un aimant et … 29 août 2017 - Traduction de « Despacito » par Luis Fonsi, espagnol → français A lire sur les forums : Clean Bandit - Baby feat. Clean Bandit, Luis Fonsi – Baby Paroles Traduction en Français, Luis Fonsi, Farruko – Perfecta deutsche Übersetzung, Clean Bandit, Luis Fonsi – Baby Letras Traducción en Español, Luis Fonsi – Calypso Testo Traduzione in Italiano, Clean Bandit, Luis Fonsi – Baby Songtext Übersetzung auf Deutsch, Luis Fonsi – Despacito Lyrics Translation in English. [generalmente] bureau m. 2. Luis Fonsi - Despacito Traduction en Français. Chanteur et compositeur, Luis Fonsi touche surtout un public latino-américain. À La Réunion « Despacito », traduisez lentement ou tout doucement devient « Tout en douceur ». We have an official Despacito tab made by UG professional guitarists. Learn the full song lyrics at MetroLyrics. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, gehen wir davon aus, dass Sie damit zufrieden sind. Despacito En Français Parole. Luis Fonsi talks "Despacito" and the importance of voting at the 2020 Billboard Latin Music Awards. Despacito - qui signifie tout doucement en espagnol - a passé 10 semaines au sommet du hit-parade américain, devenant ainsi la première. Chanson : … Proposer les paroles, Proposer une correction des paroles de "Despacito (French Version)", Société des Editeurs et Auteurs de Musique. Donne-moi le chemin je le suivrai. Les cookies assurent le bon fonctionnement de nos services. Wir verwenden Cookies für eine bessere Erfahrung. 19 juil. Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'despacito' en el título: ... Visita el foro Español-Français. 1. Qui n'a jamais eu envie de traduire les paroles en français ? Cómo pronunciar despacito en Francés | HowToPronounce.com. Utilisez le dictionnaire Espagnol-Français de Reverso pour traduire despacito et beaucoup d’autres mots. Hey, yeah, diri-diri-diriridi, Daddy, go!Hey, ouais, diri-diri-diriridi, papa, vas-y! "Despacito" continue de faire danser le monde. Despacito en français paroles Paroles Despacito (French Version) par Sarah - Paroles . Sara'h : Despacito (French Version) paroles de la chanson . Partager sur Twitter Partager sur Facebook Partager sur Pinterest. Lesen Sie alle Songtexte des Künstlers Luis Fonsi mit deutsche Übersetzung auf Lyrics cafe. Aussi interprété par : J.Fla, Viktor Király, Janicsák Veca, Kollányi Zsuzsi, Pápai Joci, Berkes Olivér, Singh Viki, Oláh Gergő, Cserpes Laura, Horváth Tamás, Csézy, Klava Koka, Tóth Andi, Nagy Bogi, Lingualizer. Paroles de la chanson Despacito (French Version) par Sarah. "Jusqu'à ce que les vagues crient: "Oh, Béni!" Envoyer par e-mail BlogThis! Traductions en contexte de "despacito" en anglais-français avec Reverso Context : Justin Bieber, "Despacito" Top Rap Song: Post Malone ft. Je veux danser avec toi maintenant. Luis Fonsi - Despacito (Remix) Lyrics & Traduction. Sara'h's DESPACITO ( FRENCH VERSION ) LUIS FONSI FT. DADDY YANKEE ( SARA'H COVER ) music video in high definition. Despacito du Porto-Ricain Luis Fonsi a fait exploser la notion de tube de l'été grâce à internet. ¿Ya escuchaste la versión de DESPACITO en francés? 3. Te recomendamos que escuches esta música: támbien puedes Descargar música mp3 gratis, y si aún no sabes como bajar música mp3 puedes ver las indicaciones en la parte inferior de esta página de mp3. Despacito (traduction en français) Artiste : Luis Fonsi. Para que mi sello se quede contigo (báilalo)Alors que mon sceau reste avec toi (danse-le), Pasito a pasito, suave, suavecitoPas à pas, doux, doux Nos vamos pegando poquito a poquitoNous collons petit à petit Que le enseñes a mi boca tus lugares favoritosQue tu enseignes mes endroits préférés à ma bouche (Favoritos, favoritos, baby)(Favoris, favoris, bébé), Pasito a pasito, suave, suavecitoPas à pas, doux, doux Nos vamos pegando poquito a poquitoNous collons petit à petit Hasta provocar tus gritos y que olvides tu apellidoPour provoquer tes cris et oublier ton nom de famille DespacitoLentement. [venta] vente f. [local de venta] despacho de localidades [en teatro] guichet m. [quiosco] ≃ bureau m de location. Le 12 janvier 2017, Universal Music Latin a sorti Despacito ainsi que son clip vidéo, montrant les deux artistes chantant le titre à La Perla, un quartier de la Vieille ville de San Juan, à Porto Rico, et au bar local La Factoría. Despacito Lentement Quiero desnudarte a besos despacito Paroles.net J'ai déjà remarqué comment tes yeux m'appelaient. Des-pa-cito Doucement Quiero desnudarte a besos despacito Je veux lentement te déshabiller de mes baisers Firmo en las paredes de tu laberinto M'inscrire sur les murs de ton labyrinthe Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito Et faire de ton corps tout un manuscrit. Oui, tu sais que je te regarde depuis un moment Je veux danser avec toi maintenant J'ai déjà remarqué comment tes yeux m'appelaient Donne-moi le chemin je le suivrai. Sube, sube, sube Monter, monter, monter Sube, sube Monter, monter "Despacito" (American Spanish: ; transl. According to YouTube, the 2017 music video averages more than 1.4 million views a day (so far) in 2020 with Daddy Yankee currently No. ♥ ... # Conjugaison: verbe savoir ¡Inicia tu curso de francés online este mes! Toute l'actualité de Luis Fonsi. Paroles Despacito (French Version), Oui, tu sais que je te regarde depuis un moment, Que tu y penses encore quand je suis loin de toi. Luis Fonsi - Despacito Traduction en Français. Une chanteuse a posté sa version du tube de Luis Fonsi et sa vidéo cartonne sur YouTube. En utilisant ces derniers, vous acceptez l'utilisation des cookies. Traduction de « Despacito » par Luis Fonsi, espagnol → français. We have an official Despacito tab made by UG professional guitarists. "Despacito" en français : la vidéo qui cartonne "Despacito" : grosse polémique au Vénézuéla. Luis Fonsi – Despacito Traduction en Français. je le suivrai Toi, tu es comme un aimant et moi le métal Et me rapprocher de toi devient vital Juste d'y penser je sens mon coeur qui bat Oh, moi, je ne suis pas dans mon état. "Despacito", signifiant "lentement" est une chanson espagnol de Luis Fonsi. Despacito Quiero respirar tu cuello despacito Deja que te diga cosas al oído Para que te acuerdes si no estás conmigo Despacito Quiero desnudarte a besos despacito Firmo en las paredes de tu laberinto Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito (Sube, sube, sube Sube, sube) [Luis Fonsi & Daddy Yankee] Oui je te promets qu'avec moi ton coeur va faire bam bam! Paroles Sarah AyAy Fonsi, DYFonsi, DY Oh, oh no, oh no (ey)Oh, oh non, oh non (hé). [1] [2] Released on January 12, 2017, the song was written by Fonsi, Erika Ender , and Daddy Yankee, and produced by Mauricio Rengifo and Andrés Torres . Despacito en français Publié par Julia à 17:52. Ayuda a WordReference: Pregunta tú mismo. "Slowly") is a song by Puerto Rican singer Luis Fonsi featuring Puerto Rican rapper Daddy Yankee from Fonsi's 2019 studio album Vida. Despacito Lentement Quiero respirar tu cuello despacito Je veux respirer ton cou doucement Deja que te diga cosas al oido Laisse-moi te chuchoter des choses dans l’oreille Para que te acuerdes si no estás conmigo Pour que tu t’en souviennes quand tu n’es pas avec moi . Je veux qu'à jamais tu te souviennes de ces mots, Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la, Chanson manquante pour "Sarah" ? J'm'en fais pas, j'm'en fais pas Que tu apprennes à mes lèvres Ces endroits que je ne connais pas Pas à pas, pas à pas J'me rapproche de toi Je laisse passer le temps J'm'en fais pas, je m'en fais pas Avant que le jour se lève Faire que jamais tu ne m'oublieras Tout doucement.